![\"\"](\"https:\/\/vendeto.am\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/300-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nEsa noche, Marya no pudo conciliar el sue\u00f1o durante mucho tiempo; los acontecimientos de los \u00faltimos d\u00edas se repet\u00edan en su mente como una pel\u00edcula. La victoria en la final, las medallas, el paseo en coche con Igor Olegovich, el bono para el campamento y, por supuesto, el precioso abrigo nuevo que la esperaba en el armario. Se levant\u00f3 de la cama en silencio, camin\u00f3 sigilosamente hacia la puerta abierta y se ech\u00f3 el abrigo \u2014como llamaba a su nuevo atuendo\u2014 sobre los hombros. Sali\u00f3 al pasillo y se acerc\u00f3 a la ventana, donde ca\u00edan las primeras lluvias primaverales. Por primera vez en su vida, no se alegraba del fin del invierno. Quer\u00eda seguir vestida elegantemente un poco m\u00e1s. \u2014 Zapatos \u2014 Cambio de ropa. \u00abEs ropa deportiva\u00bb, enumer\u00f3 Natalya Andreyevna los art\u00edculos del bono de viaje el d\u00eda antes del viaje. \u00abUn gorro es obligatorio. Y un abrigo\u2026 un abrigo de entretiempo, Marjana, mira, ah\u00ed lo pone. No discutas, si est\u00e1 en el bono, tiene que estar\u00bb.Marka asinti\u00f3, aunque no entend\u00eda qu\u00e9 tipo de abrigo pod\u00eda ser de verano. Pero las noches segu\u00edan siendo fr\u00edas y no quer\u00eda dejar su prenda m\u00e1s preciada en el armario com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n
En el primer edificio del Campamento Junost, todos la miraron fijamente como si fuera de otro mundo. Las dem\u00e1s chicas llevaban cortavientos ligeros, chaquetas vaqueras y chalecos vaqueros a la moda. Ella llevaba un abrigo. No cab\u00eda en su mochila; casi todo el espacio lo ocupaba una pelota de baloncesto, as\u00ed que tuvo que pon\u00e9rselo ella misma.<\/p>\n\n\n\n
\u2014\u00bfTienes el estilo de la abuela? \u2014ri\u00f3 la delgada Lena desde la litera de al lado. \u2014\u00a1El del abuelo! \u2014brome\u00f3 alguien m\u00e1s. \u2014El invierno ya pas\u00f3 \u2014dijo la chica desde la ventana\u2014. \u00a1Seguro que vino del norte en renos! \u2014No es asunto vuestro \u2014respondi\u00f3 Marja en voz baja, pero apret\u00f3 los pu\u00f1os y mir\u00f3 a su alrededor para que nadie preguntara nada m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Colg\u00f3 su abrigo sobre el cabecero y sali\u00f3 de la habitaci\u00f3n. \u00ab\u00a1Qu\u00e9 loca!\u00bb, susurr\u00f3 una de las vecinas mientras la puerta se cerraba tras Marja.<\/p>\n\n\n\n
Mientras tanto, Marja recorri\u00f3 el campamento, mir\u00f3 a su alrededor y vio el comedor, un escenario con filas de bancos, un campo de f\u00fatbol y una cancha de voleibol con una vieja red. Pero la cancha de baloncesto estaba cubierta de hierba espesa, y solo uno de los dos tableros ten\u00eda una canasta.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00bfPara qu\u00e9 vine aqu\u00ed?\u00bb, pens\u00f3, apoy\u00e1ndose en un alto abedul, pero luego neg\u00f3 con la cabeza y decidi\u00f3 que de alguna manera sobrevivir\u00eda los 21 d\u00edas. Su abrigo y su bal\u00f3n hab\u00edan desaparecido, y las chicas de la habitaci\u00f3n\u2026 bueno, que se fueran al diablo. Se sent\u00eda sola de nuevo, como siempre. Al d\u00eda siguiente era la gran inauguraci\u00f3n de la temporada, con una hoguera y una discoteca festiva. Los reflejos de las ramas ardiendo danzaban en los ojos desorbitados de Mar\u00eda, seguidos de un torbellino el\u00e9ctrico de colorido espect\u00e1culo. No sab\u00eda bailar, pero le encantaba la m\u00fasica, as\u00ed que se sent\u00f3 en un banco junto al parque infantil, entre los frondosos arbustos de acacia, y escuch\u00f3 canciones extra\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n
Antes de acostarse, las chicas se turnaban para contar historias de miedo y escenas de pel\u00edculas extranjeras; algunas ya ten\u00edan reproductores de v\u00eddeo en casa. Mar\u00eda escuchaba con los ojos cerrados, fingiendo dormir. \u00bfC\u00f3mo iba a sorprender a esas chicas tan alegres? \u00bfCon una historia sobre los sollozos nocturnos de las nuevas? \u00bfSobre las migas de pan que encontraban debajo de la almohada, robadas de la cafeter\u00eda? \u00bfSobre c\u00f3mo miraban a todos los desconocidos? \u00bfAcaso no lo creo?<\/p>\n\n\n\n
Cuando estaban reclutando un equipo de voleibol para el campamento y no hab\u00eda suficientes jugadoras, la monitora dijo: \u00abMarjana, t\u00fa practicas deportes, ven a probar\u00bb. Fue, aunque nunca hab\u00eda jugado al voleibol: hab\u00eda que golpear la pelota con las palmas de las manos, no atraparla, sino hacerla rebotar. Dasha era la capitana del equipo. En\u00e9rgica, guapa, con una larga trenza.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 la atrapas otra vez?\u201d, grit\u00f3 Dasha a Marja. \u201c\u00a1Esto no es baloncesto, bota, p\u00e1sala con m\u00e1s cuidado!\u201d. Pero la pelota no se movi\u00f3. Era inusualmente ligera y, tras el bote, sali\u00f3 disparada mucho m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la cancha. \u201c\u00a1Ay, qu\u00e9 alta eres! \u00a1Te voy a dar una paliza!\u201d, exclam\u00f3 Dasha. \u201c\u00a1M\u00e9tete debajo de la red y ponte a bloquear!\u201d. Frustrada, tras varios bloqueos fallidos y otra dosis de enfado por parte de Dasha, Marja abandon\u00f3 la cancha. Fue a buscar una pelota naranja, arranc\u00f3 las malas hierbas de la cancha de baloncesto y empez\u00f3 a tirar a canasta una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n
La rutina del campamento se prolongaba: ejercicios matutinos, limpieza de los terrenos, visitas a la cafeter\u00eda, preparaci\u00f3n para el concurso \u201cHola, buscamos talentos\u201d y otras actividades habituales para los campistas.<\/p>\n\n\n\n
Marja disfrutaba especialmente los d\u00edas en que proyectaban pel\u00edculas. Cada dos d\u00edas, el personal del campamento colgaba un cartel con el nombre de la pel\u00edcula, y por la noche, un proyector del pueblo tra\u00eda las pel\u00edculas. Marka siempre se sentaba en la \u00faltima fila para no tapar la vista de los dem\u00e1s y miraba fascinada la pantalla grande, donde valientes marineros luchaban contra piratas o el indio de pelo negro Chingachgook disparaba con un arco y salvaba a su tribu de los enemigos. El resto del tiempo lo pasaba jugando al baloncesto, incluso hasta altas horas de la noche, cuando los campistas se reun\u00edan para sus actividades extraescolares. Y solo su abrigo, como el de un soldado de guardia, estaba siempre cerca y brillaba blanco en la oscuridad. Marka segu\u00eda sin ir a discotecas. Mientras las dem\u00e1s chicas se maquillaban, se vest\u00edan y se iban a sus grupos, ella se quedaba entre los arbustos, en un viejo banco.<\/p>\n\n\n\n
Un d\u00eda, oy\u00f3 un susurro cerca: Dasha y un chico del primer grupo se escond\u00edan entre los arbustos. Se escondieron, pensando que estaban solos. Pero entonces tres chicos del lugar salieron de detr\u00e1s del edificio del club: delgados, borrachos, con cigarrillos humeantes. Vieron a la pareja y se acercaron. El grupo de Dasha huy\u00f3 inmediatamente, y la chica se qued\u00f3 sola, confundida como un p\u00e1jaro atrapado.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a1Oh, qu\u00e9 belleza ha llegado volando a nuestro pueblo! \u00a1Una chica de ciudad en minifalda! \u00a1Vamos, demos un paseo a la luz de la luna, belleza!\u00bb, murmuraban, adelant\u00e1ndose unos a otros y rodeando a la chica por tres lados. Dasha grit\u00f3 algo, pero nadie la oy\u00f3 por encima de la m\u00fasica a todo volumen.<\/p>\n\n\n\n
Marya, sin pensarlo dos veces, salt\u00f3 de entre las sombras con rapidez y decisi\u00f3n, y se coloc\u00f3 junto a Dasha. \u00ab\u00a1Fuera de aqu\u00ed!\u00bb, sise\u00f3. \u00ab\u00a1Te matar\u00e9!\u00bb, grit\u00f3. Los chicos se quedaron at\u00f3nitos al principio, como si hubieran visto un fantasma blanco salir de la tierra, pero luego, al ver la figura de la chica, se atrevieron a\u00fan m\u00e1s. \u00ab\u00a1Ah, ah\u00ed est\u00e1 tu novia, Kolya! \u00a1Igual que t\u00fa, de piernas largas y a la moda!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
El m\u00e1s alto de los chicos intent\u00f3 atraparla, pero no tuvo tiempo. Marya golpe\u00f3 primero, torpemente, pero con todo su coraz\u00f3n. Dasha, recuperada, agarr\u00f3 al segundo chico por el pelo y volvi\u00f3 a gritar. En ese momento hubo una pausa entre las canciones, y los chicos contigoLos porteros corrieron tras el grito de Dasha. Dos fueron reducidos de inmediato, y el tercero logr\u00f3 escapar. Pero solo pudo dar doce pasos. Marja agarr\u00f3 su pelota y se la lanz\u00f3 directamente a la nuca del chico que hu\u00eda. Este se desplom\u00f3 en la acera y fue rodeado al instante.<\/p>\n\n\n\n
\u2014\u00a1Buen lanzamiento, hermana! \u2014dijo Dasha. Ya hab\u00eda recuperado la consciencia, aunque respiraba con dificultad\u2014. Gracias. \u2014De nada \u2014respondi\u00f3 Marja, recogiendo la pelota y dirigi\u00e9ndose r\u00e1pidamente hacia el edificio\u2014. \u00bfEst\u00e1s bien? \u2014pregunt\u00f3 Dasha, alcanz\u00e1ndola y mir\u00e1ndola por primera vez sin burla\u2014. S\u00ed, todo est\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n
A la ma\u00f1ana siguiente, despu\u00e9s del entrenamiento, Dasha llam\u00f3 a Marja: \u2014\u00a1Hermana, qu\u00e9date conmigo! \u00a1Te ense\u00f1ar\u00e9 a sacar! \u2014No podr\u00e9 hacerlo, Dasha\u2026 \u2014\u00a1Lo har\u00e1s, te lo garantizo!<\/p>\n\n\n\n
Unos minutos despu\u00e9s, la pelota volaba sobre la red de una chica a la otra. \u201c\u00a1M\u00e1s suave, Marja, con las yemas de los dedos, as\u00ed est\u00e1 genial!\u201d Muchas cosas hab\u00edan cambiado desde entonces. No de inmediato, pero sin duda. Y el D\u00eda de los Padres, nev\u00f3 inesperadamente. Hab\u00eda estado nevando desde temprano por la ma\u00f1ana: copos grandes y silenciosos. Por lo dem\u00e1s, los pomos de las puertas y los copos de nieve en las rosas del comedor se ve\u00edan hermosos, pero no calentaban a los ni\u00f1os en absoluto. Debido a la nieve, Marja no pudo salir del edificio a jugar a la pelota como de costumbre, as\u00ed que se qued\u00f3 sentada en su habitaci\u00f3n mirando por la ventana.<\/p>\n\n\n\n
Sus padres empezaron a llegar para almorzar. Hab\u00edan tendido un cable telef\u00f3nico entre la entrada principal del campamento y la sala de radio, y ese d\u00eda no paraba de sonar. El altavoz del alto pino no dejaba de emitir mensajes: \u201cLena Kukushkina, Aida Sultanova, Ilya Shchukin, sus padres han llegado\u201d, reson\u00f3 el anuncio desde el altavoz.<\/p>\n\n\n\n
Cuando los ni\u00f1os oyeron sus nombres, corrieron hacia la puerta del campamento y se lanzaron de cabeza a los brazos de sus madres y padres. \u00ab\u00a1Ay, ni\u00f1as, qu\u00e9 fr\u00edo hace! \u00a1Me voy a resfriar antes de llegar!\u00bb, dijo Lena Kukushkina al o\u00edr el anuncio. \u00ab\u00a1Ay, no pasa nada! \u00a1Me calentar\u00e9 con este su\u00e9ter!\u00bb. Pero de repente se oy\u00f3 una voz, rara vez o\u00edda en esos muros: \u00abPonte el abrigo, Lena, hace calor, no te vas a resfriar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Todos se giraron hacia la ventana y vieron a Marya quitarse el abrigo y d\u00e1rselo a la ni\u00f1a que una semana antes lo hab\u00eda llamado de su abuela. As\u00ed que le envi\u00f3 el abrigo a una vecina, luego a otra. El abrigo fue de un lado a otro, soportando decenas de abrazos, absorbiendo perfumes extranjeros, el aroma de las manzanas y los dulces. Cada ni\u00f1a le trajo algo a Marja: una chocolatina, un vaso de zumo, un pu\u00f1ado de frutos secos. Y aunque Marja rechaz\u00f3 los dulces, por la noche apareci\u00f3 un aut\u00e9ntico dastarkhan en su mesita de noche.<\/p>\n\n\n\n
Dasha fue la \u00faltima en irse. Se puso el abrigo, desapareci\u00f3 por la puerta y, con un paso \u00e1gil y atl\u00e9tico, se adentr\u00f3 en el crep\u00fasculo iluminado por la linterna. Marja la vio marcharse, pensando que dar\u00eda cualquier cosa por recibir tambi\u00e9n la visita de alguien.<\/p>\n\n\n\n
Se tumb\u00f3 en la cama y se cubri\u00f3 la cabeza, como hac\u00eda en su infancia, cuando intentaba vivir unos minutos m\u00e1s en su casita con mantas. Se despert\u00f3 cuando alguien le acarici\u00f3 el hombro. Medio dormida, levant\u00f3 la vista y vio el perfil de la mujer sentada a su lado. Mar\u00eda pens\u00f3 que era un sue\u00f1o y se dio la vuelta; al fin y al cabo, nadie la hab\u00eda acariciado nunca. Pero la mujer no desapareci\u00f3 y sigui\u00f3 sentada a su lado. \u2014\u00bfMam\u00e1? \u2014pregunt\u00f3 Mar\u00eda de repente, sin abrir los ojos. \u2014S\u00ed \u2014respondi\u00f3 la mujer\u2014, d\u00e9jame ser tu madre. \u2014Y una hermana, una de verdad \u2014dijo Dasha con voz firme.<\/p>\n\n\n\n
Entonces Mar\u00eda despert\u00f3 del todo y se incorpor\u00f3 en la cama. La mujer que quer\u00eda ser su madre era tan hermosa como su hija. A Mar\u00eda le gust\u00f3 mucho su mirada, directa y sincera, como la de Natalia Andreyevna. La mujer dijo con una sonrisa: \u00abDasha me ha hablado tanto de ti que yo tambi\u00e9n me he enamorado. Y dice que eres la mejor chica del mundo y que no se ir\u00eda de aqu\u00ed sin ti\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00bfEst\u00e1s de acuerdo, Mar\u00eda?\u00bb, intervino Dasha en la conversaci\u00f3n y se sent\u00f3 m\u00e1s cerca. \u00ab\u00bfTu padre estar\u00e1 de acuerdo?\u00bb, pregunt\u00f3 Mar\u00eda. \u00ab\u00bfTal vez no?\u00bb. \u00abYa no le importa, y por cierto, te conoce\u00bb. \u00abCuando me vio con tu abrigo, enseguida me pregunt\u00f3 de d\u00f3nde lo hab\u00eda sacado. Le dije que se lo hab\u00eda prestado a mi hermana Marya\u00bb. Estaba encantado y dijo que eras muy guapa. \u00bfTe acuerdas de Igor Olegovich? \u00a1Es \u00e9l!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u2014Estoy de acuerdo \u2014dijo Marya, llorando y cayendo en los brazos de su madre y su hermana. Esta escena recibi\u00f3 a sus compa\u00f1eras de habitaci\u00f3n cuando regresaron de cenar. Igor Olegovich la esperaba en el coche, aguardando su decisi\u00f3n. Al ver a las radiantes ni\u00f1as y a su esposa, lo comprendi\u00f3 todo y dijo que le gustar\u00eda ser padre de otra hija.<\/p>\n\n\n\n
A partir de ese momento, Marya cambi\u00f3. Fue como si hubiera abierto la puerta a la felicidad en su alma, y \u200b\u200bde una ni\u00f1a callada y retra\u00edda se convirti\u00f3 en una chica alegre y habladora, una verdadera estrella del campamento.<\/p>\n\n\n\n
Las ni\u00f1as se encari\u00f1aron con ella tras escuchar las historias sobre los acosadores y el abrigo. Ya no se com\u00eda sola sus dulces del domingo; organizaba un picnic a la luz de las velas, esparc\u00eda dulces en su cama e invitaba a las vecinas a compartir la comida. La convencieron para que participara en el concurso de Miss Juventud y le ense\u00f1aron a bailar, a peinarse y a vestirse.<\/p>\n\n\n\n
Una semana despu\u00e9s, el portavoz del campamento anunci\u00f3 que los padres de Dasha y Mariana hab\u00edan llegado. De la mano, las ni\u00f1as corrieron a recibir a quienes las esperaban en la puerta. puerta.<\/p>\n\n\n\n
Tanto quienes los recibieron como aquellos a quienes ellos saludaron comprendieron que estaban viviendo quiz\u00e1s los momentos m\u00e1s felices de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n