Իմ սիրելի՛ ընկեր Ռուբեն Վարդանյան,
Այսօր քո ծննդյան օրն է, բայց հայ ժողովրդի համար սա նաև ուժի, արժանապատվության և հայրենասիրության օր է։ Դու մնացել ես ամուր՝ նույնիսկ անազատության
[...]
Авторadmin
Después de que nuestra madre sustituta dio a luz al bebé, mi madre vino al hospital para felicitarnos, pero en cuanto vio al recién nacido por primera vez, gritó: “¡No pueden quedarse con este niño!”
Después de que nuestra madre sustituta dio a luz al bebé, mi madre vino al hospital para felicitarnos, pero en cuanto vio al
[...]
Po tom, co naše náhradní matka porodila dítě, přišla moje matka do nemocnice, aby nám poblahopřála — ale jakmile miminko poprvé uviděla, vykřikla: „Tohle dítě nesmíte nechat!“
Po tom, co naše náhradní matka porodila dítě, přišla moje matka do nemocnice, aby nám poblahopřála — ale jakmile miminko poprvé uviděla, vykřikla:
[...]
El marido llevó a su perro al bosque y lo dejó atado a un árbol con la esperanza de deshacerse de él. Pero nadie podía imaginar lo que un lobo haría con ese perro…
El marido llevó a su perro al bosque y lo dejó atado a un árbol con la esperanza de deshacerse de él. Pero
[...]
La viuda de la que todos se burlaban por sus provisiones para el invierno salvó a toda la aldea.
La viuda de la que todos se burlaban por sus provisiones para el invierno salvó a toda la aldea. Los habitantes del valle
[...]
Lo dijo con calma. Demasiada calma para lo que acababa de pronunciar.
Lo dijo con calma. Demasiada calma para lo que acababa de decir. Jekatěrina estaba en el umbral de la casa y sentía cómo
[...]
A las 2:47 de la mañana, mi marido desde Las Vegas me envió un mensaje:
A las 2:47 de la mañana, mi marido desde Las Vegas me envió un mensaje: “Acabo de casarme con mi compañera de trabajo.
[...]
Descubrí a mi prometida justo el día de la boda cuando intentó deshacerse de mis hermanas menores.
Descubrí a mi prometida justo el día de la boda cuando intentó deshacerse de mis hermanas menores. Mi vida cambió en una sola
[...]
Muž odvedl svého psa do lesa a nechal ho přivázaného ke stromu v naději, že se ho zbaví. Nikdo ale nedokázal představit, co s tím psem udělá vlk…
Pes pro svého pána znamenal kdysi úplně všechno. Vybral si ho jako štěně, učil ho prvním povelům, radoval se z toho, jak k
[...]
Вдova, kterou zesměšňovali kvůli zásobám na zimu, zachránila celou osadu
Obyvatelé údolí Ašoa si rádi utahovali z Marty Uedfieldové. Celé léto ji vídali, jak na střeše svého osamělého domu rozkládá jablka, byliny a
[...]