Իմ սիրելի՛ ընկեր Ռուբեն Վարդանյան,
Այսօր քո ծննդյան օրն է, բայց հայ ժողովրդի համար սա նաև ուժի, արժանապատվության և հայրենասիրության օր է։ Դու մնացել ես ամուր՝ նույնիսկ անազատության
[...]
VIDEO
Después de que nuestra madre sustituta dio a luz al bebé, mi madre vino al hospital para felicitarnos, pero en cuanto vio al recién nacido por primera vez, gritó: “¡No pueden quedarse con este niño!”
Después de que nuestra madre sustituta dio a luz al bebé, mi madre vino al hospital para felicitarnos, pero en cuanto vio al
[...]
El marido llevó a su perro al bosque y lo dejó atado a un árbol con la esperanza de deshacerse de él. Pero nadie podía imaginar lo que un lobo haría con ese perro…
El marido llevó a su perro al bosque y lo dejó atado a un árbol con la esperanza de deshacerse de él. Pero
[...]
La viuda de la que todos se burlaban por sus provisiones para el invierno salvó a toda la aldea.
La viuda de la que todos se burlaban por sus provisiones para el invierno salvó a toda la aldea. Los habitantes del valle
[...]
Lo dijo con calma. Demasiada calma para lo que acababa de pronunciar.
Lo dijo con calma. Demasiada calma para lo que acababa de decir. Jekatěrina estaba en el umbral de la casa y sentía cómo
[...]
A las 2:47 de la mañana, mi marido desde Las Vegas me envió un mensaje:
A las 2:47 de la mañana, mi marido desde Las Vegas me envió un mensaje: “Acabo de casarme con mi compañera de trabajo.
[...]
Descubrí a mi prometida justo el día de la boda cuando intentó deshacerse de mis hermanas menores.
Descubrí a mi prometida justo el día de la boda cuando intentó deshacerse de mis hermanas menores. Mi vida cambió en una sola
[...]
“Traje el collar de mi difunta abuela a una casa de empeños para pagar el alquiler — y el hombre mayor detrás del mostrador palideció y dijo que me había estado buscando durante veinte años.”
“Traje el collar de mi difunta abuela a una casa de empeños para pagar el alquiler — y el hombre mayor detrás del
[...]
Vestido hecho con las camisas de papá: la historia de un baile de graduación
Cada mañana me preparaba el desayuno y el almuerzo para la escuela. Cuando me enfermaba, se quedaba sentado junto a mi cama toda
[...]
Žena stála jen pár kroků ode mě a rukama nervózně svírala popruh kabelky. Všude kolem pokračovala slavnost — studenti se smáli, rodiče tleskali, fotografové pobíhali po trávníku — ale pro mě se všechen zvuk najednou vzdálil.
Žena stála jen pár kroků ode mě a rukama nervózně svírala popruh kabelky. Všude kolem pokračovala slavnost — studenti se smáli, rodiče tleskali,
[...]