Ozvala se rána, která přehlušila i vítr a vlny. Na moři došlo právě k masivní srážce dvou plavidel — nákladní loď se čelně střetla s menší turistickou jednotkou, nedaleko od břehu. Trosky vyletěly do vzduchu jako šrapnely a z místa střetu se začal valit hustý kouř.

Na pobřeží vypukl chaos. Lidé křičeli, některé děti se rozplakaly, ostatní začali bezhlavě utíkat pryč od vody. Někteří vytáhli telefony, jiní jen zírali v naprostém šoku. Záchranáři byli povoláni okamžitě, ale do příjezdu prvních jednotek se nikdo neodvážil přiblížit.

Otázky visí ve vzduchu: co srážku způsobilo? Byla to technická chyba, lidské selhání, nebo něco zcela jiného? A hlavně — kolik lidí bylo na palubách?