Ամեն ինչ բացահայտվեց. Վարչապետը գաղտնի թղթեր է հրապարակել. Սերժ, ժամերդ հաշվի…

Ամեն ոք չէր սպասում, որ այս օրը կդառնա երկրի ժամանակակից պատմության շրջադարձային պահը։ Այն, ինչ դեռ երեկ քննարկվում էր իշխանության փակ դռների ետևում՝ այսօր դուրս եկավ լույսի տակ՝ բարձրաձայն, կտրուկ և առանց արդարացման իրավունքի։ Մեկնաբանությունը, որը սոցցանցերում տարածվեց մի քանի րոպեների ընթացքում, հնչում էր ինչպես դատավճիռ․ «Ամեն ինչ բացահայտվել է։ Վարչապետը հրապարակել է գաղտնի փաստաթղթեր։ Սերժ, քո ժամանակը սպառվում է»։

Ցերեկվա վաղ առավոտից տեղեկատվական տարածքը բառացիորեն պայթեց։ Люди բացում էին իրենց հեռախոսները՝ և չէին հավատում աչքերին։ Կառավարության պաշտոնական էջերում հայտնվեցին փաստաթղթերի սկանները, որոնք երկար տարիներ պահվել էին յոթ ժապավենների ետևում։ Թղթերը ստորագրություններով, կնիքներով, ամսաթվերով, ֆինանսական հոսքերի схемերով, գաղտնի համաձայնություններով և որոշումներով, որոնք ընդունվել էին սահմանափակ շրջանակում։

Յուրաքանչյուր թերթիկ՝ ինչպես հարված։ Յուրաքանչյուր պարբերություն՝ ինչպես բացահայտում։

Եթե ուզում ես, կարող եմ նաև թարգմանել այն այնպես, որ հնչի ավելի բնական և վրդովեցուցիչ՝ ինչպես լրագրողական նյութի ոճով: ուզում ես, որ դա անեմ?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *