Představení probíhalo naprosto perfektně. Hudba hrála, diváci tleskali a delfíni skákali s neuvěřitelnou přesností. Každý pohyb byl nacvičený, každý skok přesně načasovaný.

Až do té jediné chvíle.

Jeden z delfínů, jindy naprosto spolehlivý, vyrazil k výskoku, ale z neznámého důvodu ztratil orientaci. Místo ladného oblouku udělal nečekaný obrat, dopadl šikmo a rozstříkl vodu až na první řady.

Lidé zatajili dech. Trenéři se instinktivně pohnuli vpřed. Všechno se to odehrálo během vteřiny – ale ta vteřina stačila, aby srdce všech na tribunách poskočilo.

Naštěstí se delfín hned vzpamatoval a vrátil se ke skupině, jako by se nic nestalo. Show pokračovala dál, ale napětí v očích některých diváků zůstalo až do konce.

Protože i v dokonale nacvičeném světě může přijít moment, kdy příroda ukáže svou nepředvídatelnost.