Vlka zachránil, ale nečekal, že tím začíná mnohem temnější kapitola jeho života. První dny byl vlk slabý, ležel v jeho chatě a pozoroval Martina očima plnými vděčnosti i divokosti. Martin věděl, že to není jen zvíře — byl v něm něco prastarého, něco, co přesahovalo běžnou přírodu. A skutečnost, že po měsíci začal kolem jeho domu pozorovat podivné stíny a slyšet nevysvětlitelné zvuky, mu dala jasně najevo, že vlk není sám.
Lidé v okolí se začali vyhýbat Martinovi a šeptali o kletbě, která ho postihla. On sám cítil, jak se kolem něj něco mění — neviditelné síly, které ho začaly svazovat a ohrožovat jeho blízké. Záchrana vlka znamenala mnohem víc než jen soucit — znamenala vstup do světa, kde dobro a zlo byly nerozpoznatelné a každý krok mohl být poslední.
Po měsíci tedy Martin pochopil, že cena za záchranu nebyla jen touha pomoci — byla to oběť, kterou bude muset nést celý život.